Google+ Badge

Samstag, 28. November 2015

VENEDİK ELÇİLERİNİN RAPORLARI

Osmanlı Tarihçisi Agafangel Krimski'nin çalışmalarında kullandığı İstanbul'da ki Venedik Elçilerinin raporları.

Ottovanio Bon'un 1604 yılına ait Raporu:

(...) Yeni Sultan henüz bir çocuk ve devlet işlerinde tecrübesiz. Sultan'ın bir an önce varisi olması için annesi onu 15 veya 16 yaşındaki bir çerkes kızıyla alelacele evlendirmiş (...) 

1604 senesine ait Giovanni Mocenigo'nun raporu:

(...) Sultan'ın karısı bir çerkes prensi'nin kızıdır. Bu kadın'ın düzgün türkçe konuşamadığını duyduk. Saray'ın en itibarlı nedimeside halası imiş ve onun tavsiyesi üzerine özel olarak Kafkasya'dan getirtilmiş. Sultan'ın annesi de zamanında Kafkasya'dan getirilmiş bir Çerkes'dir. Duyduğumuza göre çok güzel bir kadınmış. Ölen Sultan'dan oğlundan hariç üç kızı olmuş (...)

Tercüme için Sn. Alexej Bulgakov'a çok teşekkür ederiz.

Kommentare:

  1. Can you please tell me that what are the sections in the book about Mahidevran Sultan

    AntwortenLöschen
  2. When will it be available for preview in google books?

    AntwortenLöschen
  3. Melike hanım.. Muhteşem Yüzyıl izlerken üzüldüğüm Mahidevran hakkında bilgi edinmek amacıyla araştırma yaparken tesadüf bu sayfayı gördüm gerçekten çok güzel bir blog olmuş..
    Elinize sağlık.. Yeni bilgiler vermeniz dileğiyle

    AntwortenLöschen